Resolución de tumores de canto interno mediante la utilización de colgajos locales / Resolution of internal canthal tumors by using local flaps

En la reconstrucción del canto interno palpebral es importante mantener la ininterrupción del color, la textura y del grosor del tejido que vamos a sustituir. El carcinoma basocelular es la patología maligna más frecuentemente hallada en esta región, la edad promedio de presentación es de 60 años. Se propone presentar algunos casos clínicos para demostrar la resolución de las diferentes formas de presentación de los tumores de dicha ubicación. Se recurre como metodología a la revisión de casos clínicos y presentación de resultados quirúrgicos. El diseño del plan quirúrgico reconstructivo de esta región es complejo debido a las estructuras anatómicas involucradas en el canto interno, al contorno único de la zona, y la multitud de técnicas disponibles.

In reconstruction of the medial canthal region it is of the uttermost importance to maintaincolor, texture and thickness of the tissue bound to be replaced. Basal cell carcinoma is the histological malignancy most frequently found in this region, the average decade of presentation is 60-70 years.It is proposed to present representative clinical cases to demonstrate the resolution of the different forms of presentation of the tumors of said location.Methodology is used as a review of clinical cases, treatment and follow-up of patients.Thedesign of the reconstructive surgical plan of this region is complex due to the anatomical structures involved in the internal canthus, the unique contour of the area, and the abundance of available techniques.

Versatilidad del colgajo dorsal en cirugía de reconstrucción de sarcoma de pared torácica. Reporte de caso / Versatility of the dorsal flap in reconstruction surgery of toracica wall sarcoma. Case report

Entre los tumores malignos de la pared torácica, los sarcomas representan menos del 1% de los casos. A pesar de ser infrecuentes, es importante resaltar el manejo multidisciplinario de estos tipos de tumores ya que se caracterizan por ser de gran tamaño y afectar una amplia superficie torácica y por consiguiente de los tejidos blandos anexos a los mismos. De ahí la real importancia de la participación de cirujanos plásticos, torácicos y oncólogos en el tratamiento de estos tumores. La confección del colgajo dorsal en cirugías de sarcomas de la pared torácica ha permitido completar el tratamiento resectivo de dichos tumores. Presentamos el caso de un paciente varón de 64 años, con un sarcoma de la parrilla costal, quien fue sometido a resección amplia de la lesión que comprometia a la 7ma, 8va y 9na costillas, reconstrucción inmediata con próstesis de titanio y malla de polipropileno y cobertura del defecto con confección de colgajo del dorsal ancho. A 5 meses de seguimiento, sin evidencia de actividad de la enfermedad

Among malignant tumors of the chest wall, sarcomas account for less than 1% of cases. Despite being infrequent, it is important to highlight the multidisciplinary management of these types of tumors since they are characterized by being large and affecting a wide chest area and therefore the soft tissues attached to them. Hence the real importance of the participation of pásticos, thoracic and oncologos surgeons in the treatment of these tumors.The confection of the dorsal flap in surgeries of sarcomas of the thoracic wall has allowed to complete the treatment of these tumors. We present the case of a 64-year-old male patient with a sarcoma of the rib cage, who underwent extensive resection of the lesion involving the 7th, 8th and 9th ribs, immediate reconstruction with titanium prosthesis and mesh. polypropylene and coverage of the defect with flap made of the latissimus dorsi. At 5 months of follow-up, without evidence of disease activity.